正喜重逢在乡里，那堪起复上京畿。

出自明谢晋的《送周奉祀起复》

拼音和注音

zhèng xǐ chóng féng zài xiāng lǐ ， nà kān qǐ fù shàng jīng jī 。

翻译及意思

词语释义

重逢：朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面；再次相逢；再遇见：故友～。久别～。

乡里：1.家乡。2.同乡的人。3.妻子。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

上京：1.京师、首都。2.中国。3.地名。4.到京城。

京畿：（书）（名）国都和国都附近的地方。

起复：1.古代官吏遭父母丧，守制未满期而应召任职。明清两代专指服父母丧期满后重新出来做官。2.指官吏革职后重新被起用。

谢晋

不详

---

原诗

君住盘阳古庙湾，缙居西郭虎丘山。

声迹远去无十里，髫龀即与相往还。

君尝筮仕居清职，我后例迁来上国。

家山别去同几秋，临风神□长相忆。

今年缙得省慈闱，君丁内艰回故扉。

正喜重逢在乡里，那堪起复上京畿。

殷勤饯别闾门外，花时津亭春似海。

清樽良会冬有期，白发故人能几在。

明日簪缨列早朝，丹墀拜舞听萧韶。

会□暂脱班衣亟，□拟来寻白下桥。