记一骑衫痕似血，半夜簟纹如水，

出自清陈维崧的《西平乐.春夜写怀》

拼音和注音

jì yī qí shān hén shì xuè ， bàn yè diàn wén rú shuǐ ，

翻译及意思

词语释义

半夜：1.夜的中间;特指夜里12点钟。2.一夜之半

簟纹如水：簟：竹。竹席细密的纹理像清凉的水一样。常用以形容夏夜的清凉。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

象管慵拈，鹅笙懒炙，春困斜倚围屏。

往事难追，旧愁易惹，更添夜雨淋铃。

记一骑衫痕似血，半夜簟纹如水，凤凰桥上吹箫，虾蟆陵下呼鹰。

几处秋千绿水，风弄影、筛碎碧潭星。

秋娘一去，酒徒何处，万水千山，有影无形。

纵有日、重游洛下，再过秦川，鹤发相逢话旧，觅遍楼台，祇剩寒鸦与乱萤。

十载浮名，半生故国，且剩閒身，野寺山家，布袜青鞋，花前到处飘零。