淮海帆樯破浪舒，几家新月怨离居。

出自明王世贞的《贼退后答黄德兆先生谈兵》

拼音和注音

huái hǎi fān qiáng pò làng shū ， jǐ jiā xīn yuè yuàn lí jū 。

翻译及意思

词语释义

破浪：破浪pòlàng船顶着风浪一往直前挪威人的船用高大的船首在海峡中破浪前进。

淮海：指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。

新月：1.夏历每月初弯细如钩的月亮：一弯新月天如水。2.月球与太阳的黄经相同时的月相。

帆樯：1.船桅，桅杆。2.船帆与桅樯，常指舟楫。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

淮海帆樯破浪舒，几家新月怨离居。

绿林自是无殊相，黄石今逢有秘书。

屈指风尘荣宠后，侧身天地战争馀。

知君早晚吟梁甫，抱膝谁堪问草庐。