年将四十游汗漫，蓟门烟树空阳春。

出自清塞尔赫的《夏日走笔赠隋海侯》

拼音和注音

nián jiāng sì shí yóu hàn màn ， jì mén yān shù kōng yáng chūn 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

汗漫：1.漫无标准，浮泛不著边际。2.水大渺茫无际的样子。

蓟门：即蓟丘。

阳春：（名）指春天：～三月。

塞尔赫

不详

---

原诗

隋侯潦倒燕市侧，家住山东古即墨。

黄金挥尽重交游，不问生涯何稼穑。

平生磊落希古人，湖海之气风尘身。

年将四十游汗漫，蓟门烟树空阳春。

长揖宁知五侯贵，椎埋屠狗同一醉。

彭泽归来羞折腰，信陵甘执夷门辔。

君不见齐人田单古英雄，振策初从即墨始。

火牛一发挫强燕，顿复雄城七十二。

翻忆燕齐未遇时，英雄盖代畴复知。

与君邂逅一尊酒，问君今日将何为。

燕山道路多嵚?，烟云变幻无定期。

呜呼隋侯竟安适，徒然结我他日之相思。