哀乐小年难自遣，只听琵琶低诉。

出自清末近现代初洪炳文的《金缕曲.又题卷后》

拼音和注音

āi yuè xiǎo nián nán zì qiǎn ， zhǐ tīng pí pa dī sù 。

翻译及意思

词语释义

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

自遣：自己排遣愁闷,宽慰自己。

哀乐：悲哀和快乐。

洪炳文

居浙江瑞安城关柏树巷，花信藏书楼主人，晚清文坛上一位成就卓著的剧作家和诗人。博学多才，善赋诗词，曾和著名词人柳亚子等人组织南社，以诗会友

原诗

庭院无人处。绮情生、镇日悲秋，悄无一语。

百感填膺芒角露，恨少霓裳歌舞。

漫记忆、前身儿女。

泥雪三生重印证，谱新词、遑说推敲苦。

天有缺，石能补。生平只为多情误。

触牢愁、酩酊难浇，蓬莱易沮。

哀乐小年难自遣，只听琵琶低诉。

何处是、满庭芳树。

但愿仙风飘引去，到珠宫、重问云霞侣。

离别久，泪如雨。