游子失相视，征夫泪不任。

出自明李攀龙的《录别(其七)》

拼音和注音

yóu zǐ shī xiāng shì ， zhēng fū lèi bù rèn 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

征夫：征夫zhēngfū∶行人问征夫以前路。——晋·陶渊明《归去来兮辞》∶出征的兵将将军白发征夫泪。——宋·范仲淹《渔家傲》

相视：相视xiāngshì彼此看着对方相视无语。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

念当首往路，千里邈已临。

丝竹发高堂，听我双龙吟。

泠泠江汉流，浮云寒以阴。

长风激羽翼，严霜摧北林。

慷慨有馀悲，新声怆人心。

游子失相视，征夫泪不任。

中曲一俛仰，从此无知音。

故乡一尊酒，愿言常酌斟。

徘徊恋景光，忽为辰与参。

来者自非昔，去者自非今。