洞仙歌

江陵种橘,尚比封侯贵。
何况江涛转千里。
带天香,含洞乳,宜入春盘,红荔子,驰驿风流仅比。
齿疏潘令老,怯咀冰霜,十颗金苞谩分遗。
记觞前、须细认,别有馀甘,从此去,枉却栽桃种李。
想相如酒渴对文君,迥不是人间,等闲风味。

作品评述

《洞仙歌》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《洞仙歌》

江陵种橘,尚比封侯贵。
何况江涛转千里。
带天香,含洞乳,
宜入春盘,红荔子,
驰驿风流仅比。

齿疏潘令老,怯咀冰霜,
十颗金苞谩分遗。
记觞前,须细认,
别有馀甘,从此去,
枉却栽桃种李。

想相如酒渴对文君,
迥不是人间,等闲风味。

译文:

在江陵种植橘子,比起封侯的尊贵更为珍贵。
何况江水转动千里。
带着天然香气,含有洞府的甘露,
适合进入春天的盘中,红艳的荔枝,
即使是快马传递,也难以与之相比。

牙齿稀疏,潘令老了,
害怕啃咬冰霜,十颗金果枉然分散遗失。
在举杯前,需要仔细品味,
另有一份甜美,从此离去,
白白放弃了种桃栽李的机会。

想象相如渴饮时与文君对饮,
这种滋味与凡间完全不同,是独特的风味。

诗意和赏析:

《洞仙歌》以描绘江陵种橘的情景为起点,表达了作者对橘子的珍贵和美好赞美。橘子象征着富贵和福气,在诗中被比作封侯,显示了它的尊贵地位。江涛转动千里,暗示了这种珍贵的果实在江水的滋润下生长茁壮。

诗中描述了橘子的鲜美和芬芳,通过天香和洞乳的形象描绘,使读者感受到了它们的独特口感和香气。红艳的荔枝也被插入其中,增添了春天的气息和诗情。

接下来,诗人以自己牙齿稀疏、年老的形象,暗示了时光的流逝和岁月的无情。金果是指橘子,诗中描述了金果分散遗失的情景,象征着珍贵的事物被辜负或浪费的遗憾。

最后两句以相如和文君的对饮为结尾,表达了对过去的回忆和对美好时光的留恋。诗人认为这种滋味与凡间的世俗品味完全不同,更具独特的韵味。

整首诗以江陵种橘为主题,通过对橘子的描绘和象征意义的运用,表达了对珍贵事物的珍重和对美好时光的怀念之情,展示了晁补之细腻的感受和优美的诗意。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

溯流迟涩须流轻,石岸崎岖沙岸平。高树影藏低树影,前滩声掩后滩声。飞禽飞去语禽语,归客归休行客行。望断谁怜魂欲断,诗成转觉梦难成。

洞仙歌

修竹娟娟净如洗,古木槎牙半空倚。莫嫌怪石长苍苔,当年曾中将军矢。将军年少多奇勋,平生意气凌秋云。他时太史书勋业,汗简须当用此君。

洞仙歌

我闻九华名,未登九华峰。睨视百里外,烟翳尝冥濛。快意一披抉,几欲挟长风。庶识真面目,高下俱迎逢。飞雪如有意,未积先消融。凌晨展清眺,万里开晴空。炯然明吾眸,洗出青芙蓉。未暇窥杳眇,固已领其宗。忆昔访庐阜,妙处尝支筇。景遇可题品,一一归诗筒。九华名此邦,挺挺

洞仙歌

砚水池先冻,窗风酒易消。鸦声出山郭,人迹过村桥。稍急方萦转,才深未寂寥。细光穿暗隙,轻白驻寒条。草静封还折,松欹堕复摇。谢庄今病眼,无意坐通宵。羸骖出更慵,林寺已疏钟。踏紧寒声涩,飞交细点重。圃斜人过迹,阶静鸟行踪。寂寞梁鸿病,谁人代夜舂。

洞仙歌

莲荡中央劣露沙,上头便著野人家。篱边随处插垂柳,檐下小船萦钓车。

洞仙歌

山留迁客秋风寺,想得梧桐怨夜长。正欠蹇驴相就语,其如征燕欲归忙。苹花思与晴江渺,桂树寒生老月香。一路有诗烦拾取,寄书犹及雁前霜。

洞仙歌

古墓崔巍约路岐,歌传薤露到今时。也知不去朝黄屋,只为曾烹郦食其。

洞仙歌

西望扬州何处,云中双塔漓岏。山外云涛断日,夕阳应近长安。

洞仙歌

我本江湖一钓竿,直钩不幸得鱼难。虽然尚有扁舟念,一到君斋作是观。

洞仙歌

忤旨婴鳞不自安,明朝密启与迁官。百僚举笏私相语,相国胸中得许宽。

洞仙歌

客如我亦未为俗,着我於中何忝渠。若作春阴愁又绝,蕙花香冷雨疏疏。

洞仙歌

苦海中,劳四大。竞利争名,个个皆宁耐。争把元阳都损坏。前有轮回,著甚机谋解。道门中,超三界。太上巾包,悟者欣然戴。意净心清无挂碍。固养灵根,性命长长在。

洞仙歌

雨时山色深,雨余山意醒。千山万山閒,秋风雁声冷。澄江净秋思,明霞炯秋影。遥想大云心,华觞谁与领。

洞仙歌

人间姚魏总舆台,独占神仙上品开。绝代词华三峡倒,当时谏草九天回。晚晴大白檐前举,春暖小车花下来。笔补浣花溪畔老,吟工压倒北山莱。

洞仙歌

苍龙夭矫停今雨。正不待、云吞雾吐。绝笑大夫松,今古闲言语。清光冷艳侵人处。漏月影、婆娑自舞。拟作岁寒人,此愿天应许。

洞仙歌

百年世事不胜悲,大厦原非一木支。慷慨西风泪横臆,此心唯有老天知。

洞仙歌

默即说兮,这说处、元来有默。只默说便是,金丹秘诀。默识潜通为大要,声闻缘觉皆虚设。向说中、认得默之根,无生灭。会说底,非干舌。与默底,无差别。这默底宁如,说底亲切。若向不言中得趣,便于不默俱通彻。将默默、说说尽掀翻,天机泄。

洞仙歌

风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。

洞仙歌

登临平楚外,徒倚夕阳间。归鸟乱飞叶,暮云凝远山。行知筋力倦,愁欲鬓毛斑。坐久成搔首,疏慵好强颜。

洞仙歌

命服煌煌,跬步中度。庆辑皇闱,化行海宇。礼具乐成,惕若开惧。福璐厥躬,有秩斯祜。

洞仙歌

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。