洞仙歌

江陵种橘,尚比封侯贵。
何况江涛转千里。
带天香,含洞乳,宜入春盘,红荔子,驰驿风流仅比。
齿疏潘令老,怯咀冰霜,十颗金苞谩分遗。
记觞前、须细认,别有馀甘,从此去,枉却栽桃种李。
想相如酒渴对文君,迥不是人间,等闲风味。

作品评述

《洞仙歌》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《洞仙歌》

江陵种橘,尚比封侯贵。
何况江涛转千里。
带天香,含洞乳,
宜入春盘,红荔子,
驰驿风流仅比。

齿疏潘令老,怯咀冰霜,
十颗金苞谩分遗。
记觞前,须细认,
别有馀甘,从此去,
枉却栽桃种李。

想相如酒渴对文君,
迥不是人间,等闲风味。

译文:

在江陵种植橘子,比起封侯的尊贵更为珍贵。
何况江水转动千里。
带着天然香气,含有洞府的甘露,
适合进入春天的盘中,红艳的荔枝,
即使是快马传递,也难以与之相比。

牙齿稀疏,潘令老了,
害怕啃咬冰霜,十颗金果枉然分散遗失。
在举杯前,需要仔细品味,
另有一份甜美,从此离去,
白白放弃了种桃栽李的机会。

想象相如渴饮时与文君对饮,
这种滋味与凡间完全不同,是独特的风味。

诗意和赏析:

《洞仙歌》以描绘江陵种橘的情景为起点,表达了作者对橘子的珍贵和美好赞美。橘子象征着富贵和福气,在诗中被比作封侯,显示了它的尊贵地位。江涛转动千里,暗示了这种珍贵的果实在江水的滋润下生长茁壮。

诗中描述了橘子的鲜美和芬芳,通过天香和洞乳的形象描绘,使读者感受到了它们的独特口感和香气。红艳的荔枝也被插入其中,增添了春天的气息和诗情。

接下来,诗人以自己牙齿稀疏、年老的形象,暗示了时光的流逝和岁月的无情。金果是指橘子,诗中描述了金果分散遗失的情景,象征着珍贵的事物被辜负或浪费的遗憾。

最后两句以相如和文君的对饮为结尾,表达了对过去的回忆和对美好时光的留恋。诗人认为这种滋味与凡间的世俗品味完全不同,更具独特的韵味。

整首诗以江陵种橘为主题,通过对橘子的描绘和象征意义的运用,表达了对珍贵事物的珍重和对美好时光的怀念之情,展示了晁补之细腻的感受和优美的诗意。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

优游林麓避尘沙,杖策巾横一幅纱。却老自烧金鼎药,醒心时进玉川茶。钩窗爱日频迁坐,荫竹流泉屡满漥。常记此欢同醉处,歈歌折柳舞传巴。

洞仙歌

叹息西窗过隙驹,微阳初至日光舒。□□□长宫中线,添得思堂一卷书。

洞仙歌

通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

洞仙歌

城里最高处,坡陀见一城。山多来有绪,江远静无声。歌吹风前度,楼台雨後明。风光同楚蜀,聊此慰平生。

洞仙歌

(《丰年》,神农氏之乐歌也,其义盖称神农教人种植之功。凡二章,章四句)猗太帝兮,其智如神;分草实兮,济我生人。猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。

洞仙歌

孟子自夸心不动,未试永嘉铁轮重。弟兄六十老病余,万里同遭海隅送。长披羊裘类严子,罢食猪肝同闵仲。大男留处事田亩,幼子随行躬釜瓮。低眉语笑接邻父,弹指吁嗟到蛮洞。茅茨一日敢忘葺,桑柘十年须勉种。来时邂逅得相携,归去逡巡应复从。莫惊忧患尔来同,久知出处平生共。

洞仙歌

病卧帝王州,花时不得游。老应随日至,春肯为人留。粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。白飘僧院地,红落酒家楼。空里雪相似,晚来风不休。吟君怅望句,如到曲江头。

洞仙歌

谪居姜相庸奚损,贫杀无英直是清。风月分来无著处,摩挲海眼看长鲸。

洞仙歌

美酒岂无留客饮,好花犹解向人开。多情不忍阻花意,未醉何须辞满杯。

洞仙歌

九万天衢浩浩风,此身真是一枯蓬。盘蔬采掇多灵药,阁道攀隮出半空。累尽神僊端可致,心虚造化欲无功。金丹定解幽人意,散作山椒百炬红。

洞仙歌

长相思,在长安。络纬秋啼金井栏,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹,美人如花隔云端。上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,

洞仙歌

未放歌云散,先看醉帽偏。周郎自醇酎,乐广定青天。持胜收贤业,推枰睨世缘。明年一品手,却访玉堂仙。

洞仙歌

把住新花做好看,伤春时共倚阑干。醉中不记暮烟碧,杨柳楼深燕子寒。

洞仙歌

娃馆松江北,稽城浙水东。屈君为长吏,伴我作衰翁。旌旆知非远,烟云望不通。忙多对酒榼,兴少阅诗筒。淡白秋来日,疏凉雨后风。馀霞数片绮,新月一张弓。影满衰桐树,香凋晚蕙丛。饥啼春谷鸟,寒怨络丝虫。览镜头虽白,听歌耳未聋。老愁从此遣,醉笑与谁同。清旦方堆案,黄昏

洞仙歌

终向江湖老此身,了无机事却难驯。沙鸥信是同盟者,白首相看意最真。

洞仙歌

莲枝未长秦蘅老,走马驮金斸春草。水灌香泥却月盘,一夜绿房迎白晓。美人醉语园中烟,晚华已散蝶又阑。梁王老去罗衣在,拂袖风吹蜀国弦。归霞帔拖蜀帐昏,嫣红落粉罢承恩。檀郎谢女眠何处?楼台月明燕夜语。

洞仙歌

朱丝不用挂烧桐,一曲新丰为送公。后夜老松风籁静,皋禽不见月巢空。

洞仙歌

水部风流小隐居,别来眼法定何如。雾中不见空峒子,世外空传珞琭书。今岁紫荆簪未得,后溪黄鮓信无余。素冠如遇文园宅,为我殷勤借子虚。

洞仙歌

三沐复三熏,佩玉懹明珠。何至不自珍,欲效豕负涂?传呼虽甚宠,正可夸群奴。君看魏徵孙,世世为农夫。

洞仙歌

松滋闻古县,明府是诗家。静理馀无事,欹眠尽落花。江光摇夕照,柳影带残霞。君去应相与,乘船泛月华。

洞仙歌

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。