赤城老仙翁，面发日月华。

出自宋郑獬的《记梦》

拼音和注音

chì chéng lǎo xiān wēng ， miàn fā rì yuè huá 。

翻译及意思

词语释义

仙翁：称男性神仙，仙人。对道官的敬称。

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

赤城：1.指帝王宫城，因城墙红色，故称。2.山名。多以称土石色赤而状如城堞的山。在浙江省天台县北，为天台山南门。3.传说中的仙境。

郑獬

郑獬（1022——1072）字毅夫，号云谷，虔化人，江西宁都梅江镇西门人，因他的祖父前往湖北安陆经商，便寄居于此。商籍人安陆，详载宁都州志，少负售才词章豪伟，宋皇祐壬辰科举人，癸巳状元及第，初试国子监谢启曰，李广才气自谓无双。

---

原诗

赤城老仙翁，面发日月华。

独立石岩下，手把蟠桃花。

授我碧简文，奇篆蟠丹砂。

读之不可晓，翻身淩紫霞。