击筑悲歌易水寒，那更显送白衣冠。

出自清弘历的《过督亢陂因咏荆轲事(其二)》

拼音和注音

jī zhù bēi gē yì shuǐ hán ， nà gèng xiǎn sòng bái yī guān 。

翻译及意思

词语释义

击筑：筑，古代一种弦乐器，似筝，以竹尺击之，声音悲壮。

悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

白衣：白衣báiyī∶白色衣服新娘身穿白衣[古]∶平民;未曾获得功名的人∶古代官府中的小吏

击筑悲歌：击：敲击；筑：古乐器名。敲击着筑，唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。

悲歌易水：亦作'悲歌击筑'。

弘历

不详

---

原诗

击筑悲歌易水寒，那更显送白衣冠。

荆卿神勇秦王独，左股先残信实难。