出自清末近现代初朱祖谋的《渡江云.沪上遇伯韬，旋复别去，歌酒相劳，声为此词》
拼音和注音
míng cháo zhào bìn qín huái lǜ ， pà yǔ hūn 、 fēng míng chóu jiān 。
翻译及意思
词语释义
明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
江风残酒夜，软潮半落，带梦卷回帆。
断镫春尚浅，溅泪看花，冷约背梅崦。
嘶骝罢跃，渐领略、荒雪江南。
吟望低，白头谁侣，照坐有颓蟾。恹恹。
哀时词赋，送老关河，搅尊前百感。
休更将、危阑烟柳，分付何戡。
明朝照鬓秦淮绿，怕雨昏、风暝愁兼。
歧路语，重逢竟湿青衫。