莺啼燕语，正芳菲时候，红娇翠小。

出自明沈宜修的《念奴娇.闺情》

拼音和注音

yīng tí yàn yǔ ， zhèng fāng fēi shí hou ， hóng jiāo cuì xiǎo 。

翻译及意思

词语释义

芳菲：（书）（名）花草的芳香。也指花草：门前唤担买～。

时候：1.时刻。。2.某一段时间。

燕语：1.宴饮叙谈。2.闲谈；亲切交谈。3.指燕子鸣叫。4.指燕子鸣声。

莺啼：莺鸣。

莺啼燕语：1.形容春光明媚。2.比喻女子悦耳的语声。

沈宜修

山东副使沈珫之女，工部郎中叶绍袁之妻。工诗词，生三女皆能诗，母女相与题花赋草。因女死神伤而卒。绍袁集妻女之作，编为《午梦堂十集》

---

原诗

莺啼燕语，正芳菲时候，红娇翠小。

日日东风吹细柳，缕缕似人烦恼。

径近花香，栏遮蝶梦，掩尽重门老。

清明近也，隔帘愁遍芳草。

枝上杜宇声残，纱窗向晚，天碧横空杳。

悄悄姮娥来伴我，沉水琼绡青鸟。

绣带垂裙，金钗坠枕，脉脉馀情绕。

起来惟有，画檐风马敲晓。