月影分明三李白，水光荡漾百东坡。

出自清马朴臣的《秦淮水阁醉题》

拼音和注音

yuè yǐng fēn míng sān lǐ bái ， shuǐ guāng dàng yàng bǎi dōng pō 。

翻译及意思

词语释义

东坡：东边坡地。地名。在湖北省黄冈县东。宋苏轼自号东坡居士，因以'东坡'为其别称。

李白：李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

月影：1.月下的影子。亦指月亮。2.月光。

水光：水面映现出的光色。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

荡漾：（动）水波微动的样子。形容起伏不定：湖水～|心潮～。

马朴臣

不详

---

原诗

一杯清酌独婆娑，笑倚朱栏对碧波。

月影分明三李白，水光荡漾百东坡。

愁来天外雁飞远，秋到人间客占多。

我自胸中有忧乐，阿谁吹笛夜深歌。