门前爆竹儿女喧。

出自元末明初邵亨贞的《恋绣衾(其二)辛丑元日》

拼音和注音

mén qián bào zhú ér nǚ xuān 。

翻译及意思

词语释义

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

邵亨贞

曾任松江训导。生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷

原诗

门前爆竹儿女喧。野人家、时序尚然。

尽说道、春来好，老来人、长怕换年。

东风到底无崖岸，也殷勤、相过小园。

第一是、朱颜改，纵花开、羞插鬓边。