白发依然短，多惭紫菊花。

出自明末清初屈大均的《冬菊(其二)》

拼音和注音

bái fà yī rán duǎn ， duō cán zǐ jú huā 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

白发依然短，多惭紫菊花。

但能留岁晏，不敢望春华。

摇落悲群卉，芬芳喜一家。

寒香吹不尽，欲寄隔湘沙。