旧京花事减，去住无端，坐阅柳条青。

出自清末近现代初朱祖谋的《渡江云.望苍虬不至，倚此致怀》

拼音和注音

jiù jīng huā shì jiǎn ， qù zhù wú duān ， zuò yuè liǔ tiáo qīng 。

翻译及意思

词语释义

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

春装喧远素，倚楼倦睫，雁外数南程。

旧京花事减，去住无端，坐阅柳条青。

催人怨鴂，背夜月、啼到无声。

何计寻、白头料理，聚散隔年情。消凝。

炉烟依恋，药裹流连，分萍蓬不定。

浑未忘、延秋湖舸，话雨床灯。

心魂老去须相守，办岁寒、尊酒平生。

吟望苦，终期共惜伶俜。