不敢出声啼，掩咽歌义公。

出自明王世贞的《平陵东行三首(其一)》

拼音和注音

bù gǎn chū shēng tí ， yǎn yàn gē yì gōng 。

翻译及意思

词语释义

不敢：1.没有胆量，没有勇气做某事。2.谦词，不敢当。3.不要。

出声：出声chūshēng发出声响这孩子真乖,坐在那里一点不出声

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

郁郁平陵树，日夜生秋风。

风声一何悲，树色何朦胧。

不敢出声啼，掩咽歌义公。

平陵多贵豪，不为商与农。

黄绶二千石，墨绶侍中郎。

出用牛车载，户用金碧蒙。

老少六七辈，气色何昂藏。

口但新室臣，何论我高皇。

嗟哉义公里，榛棘复污潢。

狐兔欢索群，鱼鳖亦来宫。

安得冥途轨，侧身以相从。