观音阁下梅花水，对雨何时倒玉缸。

出自明边贡的《东王滦江》

拼音和注音

guān yīn gé xià méi huā shuǐ ， duì yǔ hé shí dào yù gāng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

观音：也叫观音大士。佛教菩萨之一。佛经说其能救苦救难，普度众生。原称观世音，唐时避唐太宗李世民讳，改称观音。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

阁下：（名）对人的敬称。现多用于外交场合。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

---

原诗

病里怀人掩客窗，尚闻仙舸在龙江。

观音阁下梅花水，对雨何时倒玉缸。