将军壮年不可羁，走马直上长安西。

出自元陈泰的《贽呈平山王万户》

拼音和注音

jiāng jūn zhuàng nián bù kě jī ， zǒu mǎ zhí shàng cháng ān xī 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

壮年：（名）习惯上指人三四十岁的时期。

走马：骑着马跑：平原～。～看花。

马直：马的价钱。古代守卫京城﹑王府的骑兵。

陈泰

不详

---

原诗

将军壮年不可羁，走马直上长安西。

腰间白羽净如雪，数肋笑射双狻猊。

省中大舅汾阳子，文采风流重当世。

两家勋业冠麒麟，晚学王郎更相似。

去年引见蓬莱宫，云衣跪捧瞻天容。

归来三军尽呼舞，葛巾羽扇生清风。

将军谈兵用儒术，幕下书生剑三尺。

槐阴满地绿如山，醉抚桓筝看空碧。