出自清李慈铭的《洞仙歌四首(其四)》
拼音和注音
jiù yóu rú mèng , yòu zhuì biān fú lù , làn màn jiāng hú zàn guī qù 。
翻译及意思
词语释义
烂漫:(形)①颜色鲜艳美丽,光彩四射的样子:山花~。[近]绚烂。②语言或行动坦率自然,一点儿也不做作:天真~。
旧游:旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
李慈铭
李慈铭(1830~1894)晚清官员,著名文史学家。初名模,字式侯,后改今名,字爱伯,号莼客,室名越缦堂,晚年自署越缦老人。会稽(今浙江绍兴)西郭霞川村人。光绪六年进士,官至山西道监察御史。数上封事,不避权要。日记三十余年不断,读书心得无不收录。学识渊博,承乾嘉汉学之余绪,治经学、史学,蔚然可观,被称为“旧文学的殿军”。
原诗
旧游如梦,又坠鞭扶路,烂漫江湖暂归去。
认春申、城郭杨柳溟濛,刚恰是、帘幕家家梅雨。
金尊停几日。重问当筵,到处流莺换前度。
花里小分楼,屏格玲珑,还浅试、春葱弦柱。
问曲里、潇潇几时休。记檀板银灯,那回情绪。