倚门无复念游子，思亲空自摧衷肠。

出自明朱同的《遂邑阻雨书怀甲寅二首(其一)》

拼音和注音

yǐ mén wú fù niàn yóu zǐ ， sī qīn kōng zì cuī zhōng cháng 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

思亲：思念父母。亦泛指思念亲人。

衷肠：心里的话;衷情

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

一春多事羁遂阳，处处水潦如望洋。

青山雨歇鸟啼急，白日门关蚕绩忙。

倚门无复念游子，思亲空自摧衷肠。

慈乌中夜惊独宿，为尔涕泣沾衣裳。