烟锁空江晓未开，暗中顾影自怜才。

出自明陶安的《题墨梅风烟雪月四首(其二)》

拼音和注音

yān suǒ kōng jiāng xiǎo wèi kāi ， àn zhōng gù yǐng zì lián cái 。

翻译及意思

词语释义

顾影自怜：顾：回头看。怜：怜惜。看着自己的影子，自己怜惜自己。原形容孤独失意的情状。现多形容自我欣赏。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

怜才：爱惜人才。爱慕有才华的人。

暗中：（名）①黑暗之中：～摸索。②背地里；私下里；不公开的：～捣鬼|～打听。

陶安

不详

---

原诗

烟锁空江晓未开，暗中顾影自怜才。

岁寒标格不可掩，消息已从天上来。