足下起祥云，到此者，应带几分仙气；

出自清李渔的《庐山绝顶联》

拼音和注音

zú xià qǐ xiáng yún ， dào cǐ zhě ， yīng dài jǐ fēn xiān qì ；

翻译及意思

词语释义

祥云：旧指象征祥瑞的云气，传说中神仙所驾的彩云。

足下：（名）敬辞，用于朋友（多用于书信）。

几分：几分jǐfēn某一不确定或不特指的东西如一个数量或程度;一部分,多少

仙气：1.灵秀脱俗的气质。2.神话中仙人口中吹出的具有法力的气。

李渔

李渔（1611－1680），初名仙侣，后改名渔，字谪凡，号笠翁。汉族，浙江金华兰溪夏李村人。明末清初文学家、戏剧家、戏剧理论家、美学家。被后世誉为“中国戏剧理论始祖”、“世界喜剧大师”、“东方莎士比亚”，是休闲文化的倡导者、文化产业的先行者，被列入世界文化名人之一。一生著述丰富，著有《笠翁十种曲》（含《风筝误》）、《无声戏》（又名《连城璧》）、《十二楼》、《闲情偶寄》、《笠翁一家言》等五百多万字。还批阅《三国志》，改定《金瓶梅》，倡编《芥子园画谱》等，是中国文化史上不可多得的一位艺术天才。

---

原诗

足下起祥云，到此者，应带几分仙气；

眼前无俗障，坐定后，宜生一点禅心。