嫂嫂妆台下。

出自明末清初董以宁的《醉公子.挑棋》

拼音和注音

sǎo sao zhuāng tái xià 。

翻译及意思

词语释义

妆台：梳妆台。指女子的住处。借指女子。

台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

嫂嫂：泛称年纪不大的已婚女子。

董以宁

董以宁（约公元一六六六年前后在世），字文友，武进（今江苏省武进市）人，清代初期诗人。性豪迈慷慨，喜交游，重然诺。明末为诸生。少明敏，为古文诗歌数十万言，尤工填词，声誉蔚然。与邹只谟齐名，时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。

原诗

小姑敛衽拜。嫂嫂妆台下。

乞早整莲衣，花间去赌棋。

杏钗多戴个，停会来输我。若倩小哥帮。

输时拔一双。