天上人间兮会合疏稀。

出自隋武夷君的《人间可哀之曲》

拼音和注音

tiān shàng rén jiān xī huì hé shū xī 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

会合：（动）会聚到一块儿。［近］汇合。

武夷君

不详

---

原诗

天上人间兮会合疏稀。日落西山兮夕鸟归飞。

百年一饷兮志与愿违。天宫咫尺兮恨不相随。