竟将四大作禅床，偶听钟鱼出上方。

出自清张之洞的《题朱麋君舍人鉴成焦山酣睡图四首(其二)》

拼音和注音

jìng jiāng sì dà zuò chán chuáng ， ǒu tīng zhōng yú chū shàng fāng 。

翻译及意思

词语释义

出上：出上，汉语词语，读音是chū shàng ，意思是犹拼上。

四大：1.称道、天、地、王。2.佛教用语。指地、水、火、风，乃组成宇宙、人身的基本元素。3.大陆地区指大鸣、大放、大字报、大辩论。

大作：1.犹大事。2.创办大事;大办。3.大兴土木。4.大起。5.显着表现。6.称人作品的敬词。

上方：1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上；上界。4.位置较高的地方。5.上邦，大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。

张之洞

不详

---

原诗

竟将四大作禅床，偶听钟鱼出上方。

寄语东坡老居士，江山如此莫思乡。