稚节争名翰墨场，中年习隐水云乡。

出自宋葛胜仲的《近辟禄隐轩建瓢饮亭季父以诗寄题和韵》

拼音和注音

zhì jié zhēng míng hàn mò chǎng ， zhōng nián xí yǐn shuǐ yún xiāng 。

翻译及意思

词语释义

翰墨：（书）（名）笔和墨，借指文章书画等。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

争名：争名望或争名誉。

中年：（名）四五十岁的年纪：～妇女|人到～。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

---

原诗

稚节争名翰墨场，中年习隐水云乡。

遭时有幸常温饱，济世无能分退藏。

山色不于羁客秘，日华端为散人长。

身閒却笑东方朔，避世金门傲武皇。