香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯。

出自宋晁端礼的《西江月》

拼音和注音

xiāng lú zhòng rán xī chì ， luó qīn zài fú yuān yāng 。

翻译及意思

词语释义

香炉：（名）焚香的器具，用以熏衣、陈设，或敬神供佛。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

晁端礼

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。

---

原诗

去路湘桃破萼，归时乳燕巢梁。不成一事又还乡。也是经春游荡。
香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯。今宵应解话愁肠。指点尘生绣帐。