金马秋风十载余，芙蓉深巷闭门居。

出自明张含的《己亥秋月寄升庵》

拼音和注音

jīn mǎ qiū fēng shí zài yú ， fú róng shēn xiàng bì mén jū 。

翻译及意思

词语释义

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

深巷：很长的巷道。

十载：谓长期清苦勤读。

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

张含

正德中举人。少与杨慎同学，至老互相唱酬。尝师事李梦阳，友何昌友。工诗。有《禺山诗选》、《禺山七言律钞》、《禺山文集》

---

原诗

金马秋风十载余，芙蓉深巷闭门居。

登楼莫作依刘赋，奉使曾传谕蜀书。

卧病可怜天一柱，独醒无奈楚三闾。

北来消息风尘动，白首沧江学钓鱼。