称惬总于重九遂，别离都忘十年多。

出自明张吉的《答徐方伯时中和世赏前韵见寄二首(其二)》

拼音和注音

chēng qiè zǒng yú chóng jiǔ suì ， bié lí dōu wàng shí nián duō 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

重九：农历九月九日。参见「重阳节」条。

张吉

别号古城。成化十七年进士。授工部主事，官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经，遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》

原诗

鈇钺偶随玄鸟过，老天深意殆如何。

可令绕屋喃喃日，不著当尊浩浩歌。

称惬总于重九遂，别离都忘十年多。

醉卧峰阴遣谁伴，春风吹绿上纤萝。