无端懊恼，窗外莺啼晓。

出自清项鸿祚的《清平乐七首(其六)》

拼音和注音

wú duān ào nǎo ， chuāng wài yīng tí xiǎo 。

翻译及意思

词语释义

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

懊恼：（形）懊悔，烦恼。［近］懊丧。

莺啼：莺鸣。

窗外：窗户的外面。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

---

原诗

无端懊恼，窗外莺啼晓。

懒去蹋青迟斗草，门掩东风春老。

绣绒睡上花枝，红笺写遍新词。

相是恹恹酒病，被人唤作相思。