真闲真静，谁知如是消息。

出自元李道纯的《百字令.赠陈制干》

拼音和注音

zhēn xián zhēn jìng ， shéi zhī rú shì xiāo xi 。

翻译及意思

词语释义

谁知：岂料；哪料。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

如是：1.如此，这样。事物的本来面目。2.佛家认为是用来表述真如佛性（真如实相）的用语。

李道纯

宋末元初著名道士。别号“莹蟾子”。精于内丹学。博学多才，他的内丹理论兼容并包，系统非常完整。其师王金蟾为道教丹功南宗白玉蟾之弟子。融合内丹道派南北二宗。其内丹理论以“守中”为要诀。故后人称其为内丹学中的中派

原诗

修真慕道，乐清虚、任意陶陶兀兀。

富贵荣华都不恋，甘分清贫彻骨。

名利俱捐，是非不辨，且把身埋没。

真闲真静，谁知如是消息。

为言向上机缄，玄珠罔象，火候无时刻。

一窍玄关通得透，顿悟非心非佛。

情念双忘，有无交入，胎备元神出。

眼睛开放，光明周遍无极。