出自元张翥的《高阳台.题赵仲穆作陈野云居士山水便面》
拼音和注音
rú jīn guī qù hú shān pàn , duì yī chuān píng yě , yī piàn xián yún 。
翻译及意思
词语释义
一片:1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片;整体。
平野:平野píngyě∶城市以外平坦空旷的地区∶广大开阔的土地
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
如今:(名)现在。
一川:1.一条河流。2.一片平川;满地。3.一川也代表着美好、开阔。
闲云:亦作'闲云'。悠然飘浮的云。
张翥
张翥(1287~1368) 元代诗人。字仲举,晋宁(今山西临汾)人。少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。
原诗
染黛浮空,凝妆伫远,数峰底事含颦。
十样新眉,从他雨抹烟匀。
龙绡便面宜歌舞,看亭亭、玉骨冰神。
几销魂,翠被余香,锦瑟清尘。
如今归去湖山畔,对一川平野,一片闲云。
两两渔舟,相过桂渚兰津。
谁将玉斧修明月,柰琼楼、高处无人。忆王孙。
芳草江南,暗鴂残春。