不作等閒桃李色，一声羌笛怨惊尘。

出自宋张侃的《梅时往来郊外十绝(其五)》

拼音和注音

bù zuò děng xián táo lǐ sè ， yī shēng qiāng dí yuàn jīng chén 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

羌笛：乐器名。古时流行于塞外的一种笛子，长约四十余公分，最初为四音孔，后改为五音孔，可独奏或伴奏。因源出于少数民族羌族中，故称为羌笛。

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

张侃

张侃（约公元1206年前后在世），字直夫，本居扬州，后徙吴兴。生卒年均不详，约宋宁宗开禧中前后在世。尝监常州奔牛镇酒税，迁为上虞丞。父岩以诌媚权奸，为世诟病。侃独志趣萧散，浮沈末僚，所与游者，如赵师秀、周文璞辈，皆恬静不争之士。侃工诗，闲澹有致，有拙轩集六卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

不作等閒桃李色，一声羌笛怨惊尘。

偶思今岁开花晚，要醉风前烂熳春。