醉缬凝酥，啼珠冻雨，晓钟时节围炉语。

出自清顾贞观的《踏莎美人》

拼音和注音

zuì xié níng sū ， tí zhū dòng yǔ ， xiǎo zhōng shí jié wéi lú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。

冻雨：由冰水混合物组成，与温度低于0℃的物体碰撞立即冻结的降水。

围炉：中国岁时风俗。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

瑟鼓青峰，歌翻绛树，无言忽到分襟处。

袜罗冰尽手频招，安得千层铁锁、截轻桡。

醉缬凝酥，啼珠冻雨，晓钟时节围炉语。

离情欲寄浙江潮，其奈客程偏指，坠钗桥。