才喜逢君又远违，海乡相对思依依。

出自明韩邦奇的《别梅溪(其一)》

拼音和注音

cái xǐ féng jūn yòu yuǎn wéi ， hǎi xiāng xiāng duì sī yī yī 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

韩邦奇

不详

原诗

才喜逢君又远违，海乡相对思依依。

风高古木猿声急，霜落寒江雁影稀。

共向离歌悲祖席，不堪别泪点征衣。

关河万里滇南道，我独驱驰驷牡騑。