乃作大锡牌，镌其上曰：大宋忠臣蹇材望。
出自代：的《蹇材望伪态》
出自的《蹇材望伪态》
拼音和注音
nǎi zuò dà xī pái ， juān qí shàng yuē ： dà sòng zhōng chén jiǎn cái wàng 。
翻译及意思
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人都同情他。
词语释义
忠臣：忠臣zhōngchén忠于君主,为君主效忠的官吏忠臣之分。——《史记·屈原贾生列传》
材望：才德和名望。指有才德和名望的人。
忠臣皆有用，高枕已无忧。
出自：马致远的《杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋》
闲时故把忠臣慢，差时不听忠臣谏，危时却要忠臣干。
出自：《杂剧·楚昭王疏者下》
嗨，好忠臣烈士也。
出自：李寿卿的《杂剧·说鱄诸伍员吹箫》
忠臣之去也，不洁其名。
出自：《乐毅报燕王书》
宁知报恩者，天子一忠臣。
出自：苏颋的《晓发兴州入陈平路》
阃外建牙威不宾，古来戡难忆忠臣。
出自：鲍溶的《读淮南李相行营至楚州诗》
天乎资大宝，泰矣见忠臣。
出自：贯休的《赠抱麻刘舍人》
忠臣遇明君，乾乾惟日新。
出自：无名氏的《晋鼙舞歌五首(其五)明君篇》
可怜国破忠臣死，日日东流生白波。
出自：许浑的《姑苏怀古》
椒浆难起忠臣梦，霜露应彫孝子颜。
出自：韩雍的《送王评事还乡展墓乃翁尚书公先以王事殁于边》
原诗
蹇材望，蜀人，为湖州倅。北兵之将至也，蹇毅然自誓必死，乃作大锡牌，镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望。”且以银二笏凿窍，并书其上曰：“有人获吾尸者，望为埋葬，仍见祀，题云‘大宋忠臣蹇材望‘。此银所以为埋瘗之费也。”日系牌与银于腰间，只伺北军临城，则自投水中，且遍祝乡人及常所往来者。人皆怜之。
丙子正月旦日，北军入城，蹇已莫知所之，人皆谓之溺死。既而北装乘骑而归，则知先一日出城迎拜矣，遂得本州同知。乡曲人皆能言之。