淮海三年客，山林一布衣。

出自宋董嗣杲的《逢林舜举》

拼音和注音

huái hǎi sān nián kè ， shān lín yī bù yī 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

淮海：指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

原诗

命逢元造厄，时使壮心违。

淮海三年客，山林一布衣。

有家惟母在，无犬寄书归。

明日重阳醉，休辞上翠微。