传家留得旧青毡，旅食西州五十年。

出自元末明初陶宗仪的《次景讷庵韵送廷采》

拼音和注音

chuán jiā liú dé jiù qīng zhān ， lǚ shí xī zhōu wǔ shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

西州：1.古代泛指神州大地中原之西的区域。2.唐代西昌州的新名，治所在高昌。3.指西州城，即古扬州城，为扬州刺史的治所。

传家：传家事于子孙。传给子孙或子孙世代相传。

陶宗仪

不详

原诗

传家留得旧青毡，旅食西州五十年。

老去秪知怀故国，晓来生怕送归船。

九山影落三江口，丹杏花开二月天。

最是东风双语燕，留人飞过酒尊前。