长安秋夜怀陈京昆季

钟鼓九衢绝,出门千里同。
远情高枕夜,秋思北窗空。
静见烟凝烛,闲听叶坠桐。
玉壶思洞彻,琼树忆葱笼。
萤影疏帘外,鸿声暗雨中。
羁愁难会面,懒慢责微躬。
甲乙科攀桂,图书阁践蓬。
一瓢非可乐,六翮未因风。
寥落悲秋尽,蹉跎惜岁穷。
明朝不相见,流泪菊花丛。

作品评述

《长安秋夜怀陈京昆季》是唐代武元衡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

钟鼓九衢绝,出门千里同。
远情高枕夜,秋思北窗空。
静见烟凝烛,闲听叶坠桐。
玉壶思洞彻,琼树忆葱笼。
萤影疏帘外,鸿声暗雨中。
羁愁难会面,懒慢责微躬。
甲乙科攀桂,图书阁践蓬。
一瓢非可乐,六翮未因风。
寥落悲秋尽,蹉跎惜岁穷。
明朝不相见,流泪菊花丛。

中文译文:
城内钟鼓声渐渐消散,出门千里依然相伴。
远方思念使我在高枕之下难以入眠,秋夜中北窗空空如也。
静静地看着烟雾凝结在烛芯上,闲坐聆听桐树叶儿落下。
玉壶中的思绪穿透了幽深,琼树上的回忆覆盖了茂盛。
萤火在帘外闪烁,鸿雁的声音在雨中隐约传来。
因为羁绊的忧愁,难以与你相聚,懒散的自责微不足道。
攀登科举甲乙级,踏上图书阁的蓬莱之地。
一瓢酒并不能使我快乐,六翮羽毛还未因风而翱翔。
寥落中悲叹着秋季的终结,虚度中惋惜着岁月的匆匆。
明天早晨我们将不再相见,我将流泪于菊花丛中。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者在长安秋夜对陈京昆季的思念之情。诗中以秋夜的寂静和孤独为背景,描绘了作者内心深处的情感和对友谊的思念。

诗的开头,钟鼓声渐渐消散,出门虽然千里迢迢,但仍然心心相印,彰显了作者与陈京昆季的深厚情谊。

接下来,作者描述了自己因思念而难以入眠的情景,秋夜中北窗空空如也,营造了一种孤独和寂寞的氛围。

诗中运用了一系列意象,如烟雾凝结在烛芯上、桐树叶儿的轻落,以及萤火闪烁、鸿雁的声音,这些景象增强了诗的意境和情感的表达。

诗的后半部分,作者表达了内心的忧愁和惋惜。虽然思念之情深厚,但因各种原因无法与陈京昆季相聚,作者对自己的懒散和责备微不足道,同时也表达了对科举之路的追求和对图书阁的向往。

最后,诗以明朝不再相见和流泪于菊花丛中作为结尾,表达了作者对未来的担忧和对时光流逝的惋惜之情。

整首诗通过描绘秋夜的静谧和孤寂,以及对友谊的思念与追忆,表达了作者内心深处的情感和对过去时光的留恋。诗中景物的描绘和意象的运用,使得诗的意境更加丰富和深远。作者以深深的思念和内心的愁苦,将个人的情感与对时代变迁和岁月流转的感叹相融合,展现了唐代士人的情怀和对友情的珍视。

这首诗词既表达了个人情感的内敛和深沉,又展示了唐代文人对友谊和时代变迁的思考。它以优美的语言和精致的形象描写,将读者引入到作者内心的世界,使人感受到那种深秋夜晚的寂寥和情思之情。

作者介绍

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,復前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,谥忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。

诗词推荐

留得行人忘却归,雨中须是石楠枝。明朝独上铜台路,容见花开少许时。

爱花从使二毛侵,叹赏孤高与靓深。调护腊前珠结蕊,荡摇年后玉成林。莫教三弄飘飘落,剩把千篇得得禁。姑射肌肤最温润,夜眠无用辟寒金。

春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。满眼落花多少意,若何无个解春愁。

柳条花颣恼青春。更那堪、飞絮纷纷。一曲细清脆、倚朱唇。斟绿酒、掩红巾。追往事,惜芳唇。暂时间、留住行云。端的自家心下、眼中人。到处里、觉尖新。

浮世空嗟扰扰,逝川莫驻滔滔。且从远老栽藕,肯学刘郎种桃。

过尽青山唤渡船,晚窗洗脚卧僧毡。剩偿平日清游愿,更结来生熟睡缘。吞啄渐稀如老鹤,鸣声已断似寒蝉。旁观莫苦嘲痴钝,此妙吾宗秘不传。

幅巾戏漉彭泽醅,尺书间觅来禽栽。东坡居士五年久,真主未遽求盐梅。扁舟夷犹水刻窟,双履秃缺峰峩嵬。招揖西山与东鲁,回首阊阖并玉台。标榜高甍方外景,不染时世毫端埃。倚空千重翡翠盖,落日万顷琉璃堆。兴酣鱼鸟安乐国,喜溢仆驭陶家罍。惜哉二老削旧迹,不论石上并墙隈。

劫火吹炎海水飞,九州同惴釜鱼危。有时杜老泪盈把,终日颜回面忍饥。今古滔滔无限事,乾坤纳纳竟何知。便教强趁黄花约,终恐趑趄罚后期。

王敦自叹非盛德,国忠自言无令名。狐死不知正丘首,人伦都尽虎狼行。

静宇占幽深,是中何所有。轩窗极清洁,砚席罗左右。公余每休此,俗客曾不受。六尺局脚床,解带就横肘。扫除闲景物,健笔当大帚。敢问公许年,得诗凡几首。

滟潭澄碧见师心,我欲穷源何处寻。万壑松风酬夜讽,一犁花雨发春吟。不妨契阔三年别,却得留连数日阴。竹外小桃开也未,灵云应已久披襟。

良玉定为宝,长材世所稀。佐幕方巡郡,奏命布恩威。食蔬程独守,饮冰节靡违。决狱兴邦颂,高文禀天机。宾馆在林表,望山启西扉。下有千亩田,泱漭吴土肥。始耕已见获,袗絺今授衣。政拙劳详省,淹留未得归。虽惭且忻愿,日夕睹光辉。

东观何如双树家,丝絇归践故园沙。静知水镜中人物,香识炉烟上鬓华。尽有春风飞燕子,岂无诗兴到梅花。自怜老子归来晚,不得追随八月槎。

大义炯如新,千年报国身。宁从东海死,不作帝秦人。

水荇斜牵绿藻浮,柳丝和叶卧清流。何时得向溪头赏,旋摘菱花旋泛舟。

听风听雨江湖上,一叶轻舟檥钓沙。暂却鹜行容退食,秋声先已到枯葭。

射尽白羽箭,战士不肯去。春来草痕赤,旧日留血处。

閒居已二毛,破屋翳蓬蒿。短笛清风在,长吟白雪高。篱腰悬瓠小。柳瘿系船牢。自是嫌机事。棕持抱翁劳。

天皇攘袂敕神龙,雨我公田兆岁丰。几日淋漓侵暮角,数宵滂沛彻晨钟。细如春雾笼平野,猛似秋风击古松。门下十年耕稼者,坐来偏忆翠微峰。

有谭名利者,耳若了不闻。心乎平似水,身也懒於云。眇眇居人世,骎骎过隙曛。田园趣归去,风月谩平分。有子万事足,一堂何足论。还欣身有托,或谓寿无根。静处安吾分,超然忘世纷。炉薰祝万寿,持用答吾君。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。