梦中倘可语，别恨知多少。

出自清牛焘的《悼次女》

拼音和注音

mèng zhōng tǎng kě yǔ ， bié hèn zhī duō shǎo 。

翻译及意思

词语释义

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

牛焘

不详

原诗

生女爱甚儿，矧尔性窈窕。

幼小寡笑言，夙慧颇自了。

自从往汝家，悬念萦怀抱。

孤身持中馈，勉力勤栗枣。

生子足承欢，甫及离襁褓。

我宦走风尘，行行悲且老。

七年迟归家，尔死骨久槁！

嗟嗟三冬草，何尝一日好。

凉风坠霜华，萎地亦何早。

芳魂返无术，灵风去竟杳。

邱垄何处所，冷凄薄衾袄。

母女谅依依，泉路怨缭绕。

梦中倘可语，别恨知多少。

为我话寒暄，生前何懊恼。