清平乐

暂来还去。
轻似风头絮。
给俐相逢留不住。
何况相逢无处。
去时约略黄昏。
月华却到朱门。
别后几番明月,素娥应是消魂。

作品评述

《清平乐》是宋代晏几道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

清平乐

暂来还去。轻似风头絮。
给俐相逢留不住。何况相逢无处。
去时约略黄昏。月华却到朱门。
别后几番明月,素娥应是消魂。

译文:

暂时来了又离去。轻盈如风中的絮。
给予聪慧的相逢无法挽留。更何况相逢的机会很少。
离去的时候大约是黄昏。月光却照耀在朱门上。
分别后几次明亮的月光,深思的人必然会被消磨得精神恍惚。

诗意:

《清平乐》描绘了一种短暂而无常的相逢和离别之情。诗中的人物相遇如风中的轻絮,虽然相见时刻短暂,却无法挽留。作者表达了相逢的机会很少,而且在分别时往往是黄昏时刻,月光却照亮了别离的朱门。诗末作者暗示,分别之后的几次明亮的月光,必然会使思念的人陷入消魂的境地。

赏析:

《清平乐》以简洁而含蓄的语言,表达了人生中短暂而珍贵的相逢和离别的主题。诗中的“暂来还去”表达了相逢的短暂性和无常性,人们仿佛只是匆匆经过,如同风中的薄絮。作者将相逢比喻为给予聪慧,暗示相遇之时的宝贵和难以把握。

诗中的“何况相逢无处”则反映了相逢的机缘很少,这种稀少性更加增添了相逢的珍贵感。同时,离别的时刻多发生在黄昏,黄昏的暗淡与月光的明亮形成鲜明的对比,凸显了别离的痛苦和思念的情感。

诗末的“素娥应是消魂”巧妙地运用了寓情于景的手法,暗示了分别后思念的人陷入了无法自拔的伤感。明亮的月光承载着人们的思念和回忆,使得离别之情更加深沉而悲切。

整首诗以简洁凝练的语言,通过对相逢和离别的描绘,表达了生命中短暂而珍贵的相遇和无法挽留的离别,以及思念之情的消魂之苦。诗中的意象和情感交织,给人以深深的思索和共鸣,体现了晏几道细腻而独特的艺术风格。

作者介绍

晏几道(一○三○?—一一○六?)(《唐宋词人年谱·二晏年谱》),字叔原,号小山,江西临川(今属江西)人。殊子。仁宗至和中,爲太常寺太祝(《文忠集》卷二二《侍中晏公神道碑铭》)。曾监颖昌许田镇(《山谷集》卷一六《小山集序》)。徽宗崇宁四年(一一○五),由干宁军通判转开封府推官(《摛文堂集》卷五《通判干宁军晏几道开封府判官制》)。转管勾使院(《宋会要辑稿》刑法四之八六)。几道以乐府着称,有《小山词》传世。今录诗七首。

诗词推荐

胡雏铁骑正纵横,环上罗衣血染腥。蜀道归来应悔祸,香囊特地泣娉婷。

清平乐

淳熙戊戌冬十月,恰似东风三月诗。冰霜不变沍寒色,溪壑次第回春姿。花情柳意已无耐,红英粉艳争纷披。道傍牛喘不复问,欲了公事真痴儿。

清平乐

珍重妙观师,书来再三读。不蒙促归计,乃忧旷笺牍。疑师未相知,待我尚尘俗。窃闻构新殿,东畔建廊屋。圣像已完布,舍利应祈祝。其余虽未备,想亦渐周足。凡事在臻牢,慎勿尚遄速。堂基不厌高,磉窠须剩筑。间架莫求大,却须择良木。椽桷贵稠直,楣栱要恒笃。但得规摹成,不忧

清平乐

节逢重九日,郡占五溪间。止水痕依岸,行云影过山。

清平乐

九十不衰真地仙,六旬犹健亦天怜。今年相遇莺花月,此夜同欢歌酒筵。四座齐声和丝竹,两家随分斗金钿。留君到晓无他意,图向君前作少年。

清平乐

负郭太幽深,结茅容易得。虽无桃李园,石老松柏直。山北雨后苍,山南霁云白。荷锄课诸儿,陆续蔬甲拆。

清平乐

谁会荆州一老夫,梦劳神役忆匡庐。碧云雁影纷纷去,黄叶蟾声渐渐无。口淡莫分餐气味,身羸但觉病肌肤。可怜馔玉烧兰者,肯慰寒偎雪夜炉。

清平乐

牡丹一朵值千金,将谓从来色最深。今日满栏开似雪,一生辜负看花心。

清平乐

有奕明堂,万方时会。宗予圣考,作帝之配。乐酌虞曲,礼从周制。厘事既成,於皇来塈。

清平乐

十载九华边,归期尚渺然。秋风一乘传,更觉负林泉。

清平乐

鑪销香篆蔼馀芬,宴坐氍毹日易曛。虎圈微凉生夕籁,鹤天新霁见归云。通中梦稳春寒薄。肃唱声沉夜漏分。误濯尘缨成底事,严阿千古有移文。

清平乐

只今枯条罥衰蔓,异时密叶如翠葆。执斤之子久睥睨,簸米待薪已除灶。寄言青云富贵人,金朱能得几时好。是非荣辱百不知,却输顽钝柯山老。

清平乐

嶽樹五千仞,蓮花千萬枝。宛然明月夜,非是少年時。已自歡悰少,那堪官緒羈。人言急行樂,何以且遲遲。

清平乐

龙蛰虽高卧,鸡鸣不废时。炎凉徒自变,茂悦两相知。已负栋梁质,肯为儿女姿。那忧霜贸贸,未喜日迟迟。难与夏虫语,永无秋实悲。谁知此植物,亦解秉天彝。

清平乐

朝落几寸水,暮长几寸沙。深滩鳌背出,浅浪龙鳞斜。秋风忽又恶,越舫嗟初阁。坐想掖垣人,犹如在寥廓。

清平乐

芦苇暮修修,溪禽上钓舟。露凉花敛夕,风静竹含秋。素志应难契,清言岂易求。相欢一瓢酒,明日醉西楼。

清平乐

胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。眼前便是神仙事,何必须言洞府间。

清平乐

璋公不出院,群木闭深居。誓写一切经,欲向万卷馀。挥毫散林鹊,研墨惊池鱼。音翻四句偈,字译五天书。鸣钟竹阴晚,汲水桐花初。雨气润衣钵,香烟泛庭除。此地日清净,诸天应未如。不知将锡杖,早晚蹑空虚。

清平乐

阴阴花院月,耿耿兰房烛。中有弄琴人,声貌俱如玉。清泠石泉引,雅澹风松曲。遂使君子心,不爱凡丝竹。

清平乐

画阁深明雪压冬,团栾宴常酒樽同。兽炉香雾辟寒气,翠幙妓围回暖风。起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞笑谈中。宁无好事贤张禹,不独相忘著戴崇。

清平乐

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。