清平乐

暂来还去。
轻似风头絮。
给俐相逢留不住。
何况相逢无处。
去时约略黄昏。
月华却到朱门。
别后几番明月,素娥应是消魂。

作品评述

《清平乐》是宋代晏几道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

清平乐

暂来还去。轻似风头絮。
给俐相逢留不住。何况相逢无处。
去时约略黄昏。月华却到朱门。
别后几番明月,素娥应是消魂。

译文:

暂时来了又离去。轻盈如风中的絮。
给予聪慧的相逢无法挽留。更何况相逢的机会很少。
离去的时候大约是黄昏。月光却照耀在朱门上。
分别后几次明亮的月光,深思的人必然会被消磨得精神恍惚。

诗意:

《清平乐》描绘了一种短暂而无常的相逢和离别之情。诗中的人物相遇如风中的轻絮,虽然相见时刻短暂,却无法挽留。作者表达了相逢的机会很少,而且在分别时往往是黄昏时刻,月光却照亮了别离的朱门。诗末作者暗示,分别之后的几次明亮的月光,必然会使思念的人陷入消魂的境地。

赏析:

《清平乐》以简洁而含蓄的语言,表达了人生中短暂而珍贵的相逢和离别的主题。诗中的“暂来还去”表达了相逢的短暂性和无常性,人们仿佛只是匆匆经过,如同风中的薄絮。作者将相逢比喻为给予聪慧,暗示相遇之时的宝贵和难以把握。

诗中的“何况相逢无处”则反映了相逢的机缘很少,这种稀少性更加增添了相逢的珍贵感。同时,离别的时刻多发生在黄昏,黄昏的暗淡与月光的明亮形成鲜明的对比,凸显了别离的痛苦和思念的情感。

诗末的“素娥应是消魂”巧妙地运用了寓情于景的手法,暗示了分别后思念的人陷入了无法自拔的伤感。明亮的月光承载着人们的思念和回忆,使得离别之情更加深沉而悲切。

整首诗以简洁凝练的语言,通过对相逢和离别的描绘,表达了生命中短暂而珍贵的相遇和无法挽留的离别,以及思念之情的消魂之苦。诗中的意象和情感交织,给人以深深的思索和共鸣,体现了晏几道细腻而独特的艺术风格。

作者介绍

晏几道(一○三○?—一一○六?)(《唐宋词人年谱·二晏年谱》),字叔原,号小山,江西临川(今属江西)人。殊子。仁宗至和中,爲太常寺太祝(《文忠集》卷二二《侍中晏公神道碑铭》)。曾监颖昌许田镇(《山谷集》卷一六《小山集序》)。徽宗崇宁四年(一一○五),由干宁军通判转开封府推官(《摛文堂集》卷五《通判干宁军晏几道开封府判官制》)。转管勾使院(《宋会要辑稿》刑法四之八六)。几道以乐府着称,有《小山词》传世。今录诗七首。

诗词推荐

四邻多是老农家,百树鸡桑半顷麻。尽趁晴明修网架,每和烟雨掉缲车。啼鸾偶坐身藏叶,饷妇归来鬓有花。不是对君吟复醉,更将何事送年华。

清平乐

当年仗外揖高标,绣縿芦鞭宝马骄。琼苑天香飘合坐,碧城山色照同僚。思归意决吾张翰,赠别情深子绕朝。蟹簖鱼梁从此去,他年书札堕烟霄。

清平乐

珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。仙山不属分符客,一任凌空锡杖飞。

清平乐

好泉好石入君庐,雾锁云封地敢居。若挹风光当豪馔,岂同经史作寒菹。庭中蓍老易无过,畹内兰滋诗有余。只此尽知贤圣乐,世閒青紫亦空虚。

清平乐

大孝尊亲,治本人伦。自家之政,所以刑民。天正元日,帝郊毕禋。将崇母仪,爰即嘉辰。正朝乾闢,羽卫星陈。金石既作,公卿荐臻。帝步西序,躬咨尔臣。授以册宝,极其礼文。群官在位,靡不欢欣。谓天子孝,感于人神。祝天子年,后于灵椿。皇心匪懈,圣度惟新。

清平乐

危计难成五步间,置君虎口幸全还。世人莫笑三闾懦,不劝怀王会武关。

清平乐

木落霜空眼底宽,一枝相映竹丛寒。不须更觅吴州画,镜裹云山且共看。

清平乐

篱落牵牛放晚花,西风吹叶满人家。闭门久雨青苔滑,时见鸳鸯下白沙。

清平乐

忆昔初为总角儿,年年秋后厌旌旗。只今廓廓浑无事,樽酒何妨乐圣诗。

清平乐

河北民,生近二边长苦辛。家家养子学耕织,输与官家事夷狄。今年大旱千里赤,州县仍催给河役。老小相携来就南,南人丰年自无食。悲愁白日天地昏,路旁过者无颜色。汝生不及贞观中,斗粟数钱无兵戎。

清平乐

新恩别启馆娃宫,还拜吴王向此中。九牧土田周制在,两藩茅社汉仪同。春生旧苑芳洲雨,香入高台小径风。更有宠光人未见,问安调膳尽三公。

清平乐

缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。拂绿穿红丽日长,一生心事住春光。最嫌神女来行雨,爱伴西施去采香。风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。

清平乐

黎明发龙门,亭午憩西院。冒雨且不辞,宁能避泥溅。是行良不恶,此处殊可恋。从今山中人,何独识吾面。

清平乐

白玉丛边碧玉流,见花无复为花羞。春风细雨溪山路,洗尽去年今日愁。

清平乐

茗碗深浇破别愁,掺裾犹得小迟留。不将流落遇知已,故向艰难作远游。春动闽山迎两屐,夜凉楚月趁孤舟。相逢应说庞翁笑,黑頞黄髯万念休。

清平乐

桔槔庭边非我家,城南小园缲水车。直恐此身终是客,门前有地不栽花。

清平乐

立储去母岂良规,创业英名顾尔为。事变无穷难预料,身亡又兆国亡基。

清平乐

留与残年反复看,盖头云带万鸦蟠。天根一雪埋烽燧,奇骨余扶石气寒。

清平乐

绝顶茅庵老此生,寒云孤木伴经行。世人那得知幽径,遥向青峰礼磬声。

清平乐

落日五湖游,烟波处处愁。沈浮千古事,谁与问东流。

清平乐

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。