荒祠隔叶黄鹂语，犹似当初丝竹声。

出自清袁枚的《谢太傅祠》

拼音和注音

huāng cí gé yè huáng lí yǔ ， yóu shì dāng chū sī zhú shēng 。

翻译及意思

词语释义

丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。

黄鹂：一般指黄鹂属

当初：（名）泛指从前或特指过去发生某件事情的时候：～你就不应该听他的|早知今日，何必～？

袁枚

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

原诗

一笑翩然载酒行，东山女妓亦苍生。

能支江左偏安局，难遣中年以后情。

花下残棋儿破敌，镫前老泪客弹筝。

荒祠隔叶黄鹂语，犹似当初丝竹声。