为亲归去亲犹健，只此浮生已解忧。

出自宋黄裳的《寄陈邵老(其二)》

拼音和注音

wèi qīn guī qù qīn yóu jiàn ， zhī cǐ fú shēng yǐ jiě yōu 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

浮生：1.指短暂虚幻的人生（对人生的消极看法）：～若梦。2.浮在水面上生长：浮萍～在池塘中。

只此：仅此；就此；唯有这样。

解忧：解除忧愁。长踦的别名。

黄裳

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。

---

原诗

几度为书却便休，疏慵于我更如雠。

两忘有道何须问，相责无情我合羞。

屡感客尘新事变，难寻陵谷旧时游。

为亲归去亲犹健，只此浮生已解忧。