借问天上月，古今照关山。

出自明魏偁的《关山月三首(其三)》

拼音和注音

jiè wèn tiān shàng yuè ， gǔ jīn zhào guān shān 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

古今：古代和现代。

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

上月：上弦月。前月。

魏偁

不详

---

原诗

借问天上月，古今照关山。

荷戈来此地，白首几人还。