幽人筑淇澳，不与世相闻。

出自宋张耒的《寄题何戢秀才琬琰堂》

拼音和注音

yōu rén zhù qí ào ， bù yǔ shì xiàng wén 。

翻译及意思

词语释义

世相：世相shìxiàng世态

幽人：1.幽隐之人；隐士。2.指幽居之士。

相闻：彼此都能听到。极言距离之近。互通信息;互相通报。

淇澳：淇水弯曲处。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

幽人筑淇澳，不与世相闻。

独携千卷书，过于骨肉亲。

辛苦作室堂，插架如鱼鳞。

时时体不住，一遇千载人。

山川兵火后，墟庙金石存。

消磨馀纸墨，幻灭去无痕。

功名但如此，知子道可尊。

不遗世一毫，以全与其身。

包丑傅黛膏，百态售笑颦。

谁能双蛾眉，闭户自贵珍。

鄙人有夙尚，愿与幽侣敦。

他年抱健犊，听啸入苏门。