淮阴阻雨

樯竿日日春风转,渺渺孤舟数家县。
朝来雨暗隔淮村,白浪卷沙吹断岸。
渡头杨柳湿青青,桥下涓涓野水生。
满尺白鱼初受钓,断行归雁故能鸣。
平生行止任迟速,篷底欠伸朝睡足。
从来江海有前约,老去尘埃无可欲。
晓天暖日生波光,桃杏家家半出墙。
春日春波好相待,短帆轻橹可须忙。

作品评述

《淮阴阻雨》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樯竿日日春风转,
渺渺孤舟数家县。
朝来雨暗隔淮村,
白浪卷沙吹断岸。

渡头杨柳湿青青,
桥下涓涓野水生。
满尺白鱼初受钓,
断行归雁故能鸣。

平生行止任迟速,
篷底欠伸朝睡足。
从来江海有前约,
老去尘埃无可欲。

晓天暖日生波光,
桃杏家家半出墙。
春日春波好相待,
短帆轻橹可须忙。

译文:
船桨日复日,春风不断转。
孤舟漂荡在几个县。
早晨来到,雨雾隔绝淮村,
波浪卷起沙,风吹断了岸。

渡口的杨柳湿漉漉的青绿,
桥下流淌着涓涓野水。
刚刚钓上的白鱼满尺长,
归雁断行却能够鸣叫。

平生行走无拘束,
船篷下伸展,早晨睡醒舒服。
自古江海有约定,
年老后不再有欲望。

清晨暖阳生出波光,
桃树杏树半挂在墙上。
春天的波浪友好相待,
短帆轻轻划桨忙碌。

诗意和赏析:
《淮阴阻雨》以描绘江南水乡的景色和渔民的生活为主题,通过描写船上的景象和渔民的体验,表达了对平凡生活中的自然美和宁静的追求。

诗中以细腻的描写揭示了江南水乡的春天景色,如船桨日复日,春风不断转,渡口的杨柳湿漉漉的青绿,桥下涓涓野水流淌等,展现了江南水乡的生机勃勃和静谧美。

通过描述雨天的景象,如雨雾隔绝淮村,白浪卷起沙,风吹断了岸等,表现了自然的力量和变幻无常,给人一种无法预测和掌控的感觉。

诗人以渔民的经历来表达对生活的思考。诗中提到满尺长的白鱼初受钓,归雁断行却能够鸣叫,通过这些形象的描写,表达了渔民在平凡的生活中的坚韧和乐观,以及对命运的顺从和接受。

最后几句诗表现了诗人的人生态度。平生行走任迟速,篷底欠伸朝睡足,表达了对自由自在的追求和对安逸宁静的向往。从来江海有前约,老去尘埃无可欲,表明诗人已经对尘世的功名利禄不再向往,而是追求内心的宁静和超脱。

整首诗词描绘了江南水乡的自然美和渔民的生活,表达了对平凡生活的珍视和对宁静自在的追求。通过细腻的描写和意象的运用,诗人创造了一幅宁静而美丽的画面,让读者感受到江南水乡的独特魅力和人与自然的和谐相处。诗词流畅自然,字字珠玑,给人以愉悦的阅读体验,也反映了宋代文人对自然的热爱和对简朴生活的推崇。

作者介绍

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。

诗词推荐

行蹋门外泉,坐披床上云。谁将许由事,万古留与君。虚洞闭金锁,蠹简藏鸟文。萝景深的的,蕙风闲薰薰。余有世上心,此来未及群。殷勤讳名姓,莫遣樵客闻。

南北梅枝噤雪寒,玉梨皴雨泪阑干。一年春色摧残尽,更觅姚黄魏紫看。

仲连秉奇节,释难含道情。一言却秦围,片札降聊城。辞金义何远,让禄心益清。处世功已立,拂衣蹈沧溟。

会宿本无期,欣逢两旧知。问年惊别久,候晓畏朝迟。寒涩高城漏,阳回上苑枝。明朝使事毕,归骑又天涯。

霜叶投空雀啄篱,上楼筋力强扶持。对花把酒未甘老,膏面染须聊自欺。无事亦知君好饮,多才终恐世相縻。请看平日衔杯口,会有金椎为控颐。

跨江半壁阅千帆,虎在深山龙在潭。当日本为南制北,如今翻被北持南。眼前风景异山河,无柰诸君笑语何。坐上有人正愁绝,胡儿便道是偻儸。

雄雉曳修尾,惊飞向日斜。空中纷格斗,彩羽落如花。喧呼勇不顾,投网谁复嗟。百钱得一双,新味时所佳。烹煎杂鸡鹜,爪距漫槎牙。谁知化为蜃,海上落飞鸦。

大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。

倒著睦州破蒲鞵,辊雪峰烂球子。鴆鸟飞空草不生,毒龙入水鱼皆死。单提独掇验人关,逆顺双行绝往还。遗烈尚余风凛凛,至今犹有一斑斑。

天宝年中花鸟使,撩花狎鸟含春思。满怀墨诏求嫔御,走上高楼半酣醉。醉酣直入卿士家,闺闱不得偷回避,良人顾妾心死别,小女呼爷血垂泪。十中有一得更衣,永配深宫作宫婢。御马南奔胡马蹙,宫女三千合宫弃。宫门一闭不复开,上阳花草青苔地。月夜闲闻洛水声,秋池暗度风荷气。

正愁予,可堪去马便騑騑。拟折一枝。堤上万垂丝。离思无边,离席易散,落日照清漪。苦是禁城催鼓,虚床难寐,梦魂无路归飞。陡寒还热,急雨随晴,化工无准,将息偏难,更向分携处、立多时。吟鬓凋霜,世味嚼蜡,病骨怯朝衣。我有一壶风月,荔丹芝紫,约君同话心期。

得失固有合,世人空自劳。图温少霜雪,松短没蓬蒿。孤宦千里远,荣名一旦高。回看碌碌者,太华与秋毫。

山横鳌背碧巑屼,亭对浮筠缥缈间。萧散认为三径侣,只应长共白云閒。

悲夫黄鹄之早寡兮。七年不双。宛颈独宿兮不与众同。夜半悲鸣兮想其故雄。天命早寡兮独宿何伤。寡妇念此兮泣下数行。呜呼哀哉兮死者不可忘。飞鸟尚然兮况于贞良。虽有贤雄兮终不重行。

楚昭反国,说反屠羊。犒师存国,弦高郑商。居处卑贱,陈义匪常。谁谓草泽,而乏贞良。嗟嗟贵仕,名利膏肓。视彼二子,冥鸿天翔。

士穷犹可忍,拾穗亦可歌。岁事还如此,畦间有穗麽。

绿阴深巷寂无哗,小结茅亭玩物华。花散余香来客座,竹分新翠过邻家。锦袍垂手闲调鹤,乌帽笼头自煮茶。况值承平常偃武,不妨诗酒作生涯。

老著青衫为楚宰,平生志业有谁知。家僮从去愁行远,县吏迎来怪到迟。定访玉泉幽院宿,应过碧涧早茶时。向南渐渐云山好,一路唯闻唱竹枝。

城上云雾开,沙头风浪定。参差乱山出,澹泞平江净。行客舟已远,居人酒初醒。袅袅秋竹梢,巴蝉声似磬。

无邪烦艾子,有愠赖桐孙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。