淮阴阻雨

樯竿日日春风转,渺渺孤舟数家县。
朝来雨暗隔淮村,白浪卷沙吹断岸。
渡头杨柳湿青青,桥下涓涓野水生。
满尺白鱼初受钓,断行归雁故能鸣。
平生行止任迟速,篷底欠伸朝睡足。
从来江海有前约,老去尘埃无可欲。
晓天暖日生波光,桃杏家家半出墙。
春日春波好相待,短帆轻橹可须忙。

作品评述

《淮阴阻雨》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樯竿日日春风转,
渺渺孤舟数家县。
朝来雨暗隔淮村,
白浪卷沙吹断岸。

渡头杨柳湿青青,
桥下涓涓野水生。
满尺白鱼初受钓,
断行归雁故能鸣。

平生行止任迟速,
篷底欠伸朝睡足。
从来江海有前约,
老去尘埃无可欲。

晓天暖日生波光,
桃杏家家半出墙。
春日春波好相待,
短帆轻橹可须忙。

译文:
船桨日复日,春风不断转。
孤舟漂荡在几个县。
早晨来到,雨雾隔绝淮村,
波浪卷起沙,风吹断了岸。

渡口的杨柳湿漉漉的青绿,
桥下流淌着涓涓野水。
刚刚钓上的白鱼满尺长,
归雁断行却能够鸣叫。

平生行走无拘束,
船篷下伸展,早晨睡醒舒服。
自古江海有约定,
年老后不再有欲望。

清晨暖阳生出波光,
桃树杏树半挂在墙上。
春天的波浪友好相待,
短帆轻轻划桨忙碌。

诗意和赏析:
《淮阴阻雨》以描绘江南水乡的景色和渔民的生活为主题,通过描写船上的景象和渔民的体验,表达了对平凡生活中的自然美和宁静的追求。

诗中以细腻的描写揭示了江南水乡的春天景色,如船桨日复日,春风不断转,渡口的杨柳湿漉漉的青绿,桥下涓涓野水流淌等,展现了江南水乡的生机勃勃和静谧美。

通过描述雨天的景象,如雨雾隔绝淮村,白浪卷起沙,风吹断了岸等,表现了自然的力量和变幻无常,给人一种无法预测和掌控的感觉。

诗人以渔民的经历来表达对生活的思考。诗中提到满尺长的白鱼初受钓,归雁断行却能够鸣叫,通过这些形象的描写,表达了渔民在平凡的生活中的坚韧和乐观,以及对命运的顺从和接受。

最后几句诗表现了诗人的人生态度。平生行走任迟速,篷底欠伸朝睡足,表达了对自由自在的追求和对安逸宁静的向往。从来江海有前约,老去尘埃无可欲,表明诗人已经对尘世的功名利禄不再向往,而是追求内心的宁静和超脱。

整首诗词描绘了江南水乡的自然美和渔民的生活,表达了对平凡生活的珍视和对宁静自在的追求。通过细腻的描写和意象的运用,诗人创造了一幅宁静而美丽的画面,让读者感受到江南水乡的独特魅力和人与自然的和谐相处。诗词流畅自然,字字珠玑,给人以愉悦的阅读体验,也反映了宋代文人对自然的热爱和对简朴生活的推崇。

作者介绍

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。

诗词推荐

龙蟠虎踞秣陵城,甬上苍官亦强名。独占高峰傲千古,夜深月照落潮声。

易开终始口,会理休分剖。照镜失却头,引惹波波走。

清夜将分。有酒为谁花下满,相逢轩盖暂时倾。故人情。海棠欲睡照教醒。烛影花光浑似锦,伴君佳句解人酲。恨无声。

昔年避乱久相依,今日重来却似归。客意欲随春北去,雁声犹带雪南飞。已多中国栖荆棘,不独阳山死蕨薇。倘向赤松方外住,愿陪鹤从莫相违。

我生爱看真山水,眼底崎嵚每自谙。绝壑卧云留宿雨,高林浮翠出晴岚。青山近屋多于簇,白石攒沙小似蚶。展卷令人倍惆怅,杏花春雨隔江南。

从士力难任,何其挂怀抱。不及在家贫,在家贫亦好。

鸳鸯浓睡碧溪沙。荷花深处家。快风收电掣金蛇。凉波流素华。吴国艳,楚宫娃。红潮连翠霞。坐来忽忽烛光斜。城头闻乱鸦。

城头渡可涉,早禾渡可斟。试问安用舟,春水三丈余。是维一都会,驵侩权征输。郁郁多大姓,儒冠颇诗书。以武断乡曲,旧俗小未除。厌嚣谢近市,斩绝得僧区。此地美水竹,林明见浴凫。相追啑菱藻,天乐非世娱。忆在田园日,放浪友禽鱼。今来长山邑,忍饥抚惸孤。出入部曲随,咳唾

好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。木兰双桨梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。

书债频年积,舟行一水期。稍吟秋夜雨,不尽故人思。正为才高累,宁论事了嗤。相忘心屡折,落笔更蜚驰。

南北飘然各转蓬,佳辰无路笑言同。铜壶县冷更微雨,白鹊楼高来远风。粽剥雪肤明席上,酒倾玉骨映杯中。区区羁旅无欢笑,遥想华堂屡一烘。

日近山红暖气新,一阳先入御沟春。闻闲立马重来此,沐浴明年称意身。

一览楼头笑拂衣,今朝何意此嘘欷。断无痛饮歌都护,那得重归见令威。太学废来同舍尽,清江好在故人非。我来岂是无情者,为哭妻儿无泪挥。

与云俱卷十年强,百短难医独命长。自有青天看晚节,不将白发换时妆。田园活计雨声好,湖海醒心山气香。得一日閒胜一岁,老来免得别思量。

颇有爱山心,山人交未深。不知回俗驾,依旧入儒林。乐处外何有,故书中可寻。渔蓑归得晚,风雨伴吾吟。

金石马心锦作肠,案前合侍玉皇香。只因淮察须裴度,不为并州戏葛强。绣斧迩一新遣使,毡裘从此尽输王。功成远勒燕然石,闲却江西左氏庄。

浴雪精神,倚风情态,百端邀勒春还。记卓隐、溪桥日暮,驿路泥干。曾伴先生蕙帐,香细细、粉瘦琼闲。伤牢落,一夜梦回,肠断家山。空教映溪带月,供游客无情,折满雕鞍。便忘了、明窗静几,笔研同欢。莫向高楼喷笛,花似我、蓬鬓霜斑。都休说,今夜倍觉清寒。

问人知寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤未还。经年为客倦,半日与僧闲。更共尝新茗,闻钟笑语间。

赵普元为社稷臣,君臣鱼水更何人。难虚雪夜相逢意,海错犹堪佐酒巡。

春华建安曹子建,秋实西京张释之。父事刑颙奴七子,黄初便作万年期。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。