故园风景依然在，鸿雁来时好寄声。

出自明张宁的《寄张景旸前辈》

拼音和注音

gù yuán fēng jǐng yī rán zài ， hóng yàn lái shí hǎo jì shēng 。

翻译及意思

词语释义

故园：对往日家园的称呼。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

辽海东吴万里程，别来寒暑每关情。

故园风景依然在，鸿雁来时好寄声。