参差雁影平湖落，断续歌声隔岸闻。

出自明张嗣纲的《长安道中(其一)》

拼音和注音

cēn cī yàn yǐng píng hú luò ， duàn xù gē shēng gé àn wén 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

断续：断续duànxù时而中断,时而继续他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口

隔岸：隔岸，读音是gé àn，是一个汉语词汇，指河的对岸。

张嗣纲

少怀大志，及长，闭户潜修，于经史外，更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年（一五八八）、二十二年（一五九四）、二十五年（一五九七）连中三榜武魁。按例，官拜新安南头参将，年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇

---

原诗

马蹄无日不风尘，万里征途历苦心。

揽辔津头防雨滑，披衣石角带泥痕。

参差雁影平湖落，断续歌声隔岸闻。

四顾关河云物异，十年世事语何人。