湖南山水故佳绝，我独茫茫畏长路。

出自宋赵蕃的《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首(其二)》

拼音和注音

hú nán shān shuǐ gù jiā jué ， wǒ dú máng máng wèi zhǎng lù 。

翻译及意思

词语释义

山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

长路：远路。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

湖南：中华人民共和国省级行政区。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

我今方从湖外归，君行重向湖外去。

湖南山水故佳绝，我独茫茫畏长路。

君行更过五岭南，象郡我亦闻人谈。

纵令为郡真尔好，愿勿久留归要早。