人向青云听足音，如何投策向山林。

出自元周权的《次韵友人》

拼音和注音

rén xiàng qīng yún tīng zú yīn ， rú hé tóu cè xiàng shān lín 。

翻译及意思

词语释义

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

青云：比喻高官显爵。平步青云。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

足音：脚步声。

周权

磊落负隽才。工诗。游京师，袁桷深重之，荐为馆职，弗就。益肆力于词章。有《此山集》

---

原诗

人向青云听足音，如何投策向山林。

桃花飞处晓溪急，燕子归时春雨深。

百岁閒愁消醁醑，一襟古意托瑶琴。

相逢我自怜憔悴，莫把清辞作楚吟。